已解决问题
hao231知道平台可亲可爱的syd网友在340次浏览2021.11.04提问提了关于翻译英语古诗词相关的问题，他的提问如果“酒醒只在花前坐，酒醉还来花下眠。半醒半醉日复日，花落花开年复年。”英语翻译？翻译英语古诗词希望大家能够帮助她。详细问题描述及疑问：期待您的答案，没有什么华丽的语言,但是我对你的感谢不会减少 ！
“酒醒只在花前坐，酒醉还来花下眠。半醒半醉日复日，花落花开年复年。”英语翻译？
时间：340次浏览2021.11.04提问
hao231知道平台可亲可爱的syd网友在340次浏览2021.11.04提问提了关于翻译英语古诗词相关的问题，他的提问如果“酒醒只在花前坐，酒醉还来花下眠。半醒半醉日复日，花落花开年复年。”英语翻译？翻译英语古诗词希望大家能够帮助她。
第1个回答
squall-chen@163.com2021.11.04回答提问者采纳"Whenyouwakeup,youonlysitinfrontoftheflowers.Whenyou'redrunk,youcometospendyoursleep.Halfawakeandhalfdrunk,dayafterday,flowersfallandflowersbloomyearafteryear."