请教一下各位老师！不定态（式）和名词当表语

夢幻紅塵2021.06.15回答提问者采纳第一个问题给你个例子.tomakehimahero这个hero是用来描述谁的>是全句还是him你这个也是一个道理,是ourworld.第二个问题你可以说goldhasmuchvalue但是你要说goldisxxx的时候,你说的是他的属性.=它是什么什么的.这时候字面翻译:金子是很多价值.这明显就有问题.ofmuchvalue在这里代表的意思其实就是金子值很多(钱)其实没必要纠结这些,当你想表达xx很值钱,可以说xxxisofmuchvalue相表达xx并没那么值钱,可以说xxxofnotmuchvalue你可以理解为一种习惯表达方式,非要细扣语法..就有点丢了西瓜拣芝麻了...