广州话猫毑什么意思

时间:112次浏览2025.10.08提问

广州话猫毑什么意思

已解决问题

hao231知道平台可亲可爱的KakaHare网友在112次浏览2025.10.08提问提了关于广东相关的问题,他的提问好不好广州话猫毑什么意思广东希望大家能够帮助她。

详细问题描述及疑问:期待您的答案,谢谢你帮我,祝你快乐,愿你事事如意 !

第1个回答

御剑伏魔2025.10.09回答猫毑”并非广州话中的常见词汇,在粤语权威词典(如《广州话方言词典》《广州话俗语词典》)及日常用语体系中未收录其标准释义234。广州话中类似结构的词义辨析“猫”相关词汇:广州话中与“猫”搭配的常用词多为描述猫的特征或行为,例如:猫毛:指猫的毛发,因猫毛顺扫的特性,引申为“要求他人顺从自己”(如“佢好猫毛,成日要人迁就”)2;猫刮咁嘈:形容猫发情时的吵闹声,比喻人大声喧哗或发牢骚(如“半夜三更猫刮咁声,烦死人”)4;猫儿洗面:歇后语“猫儿洗面——系咁意”,指猫洗脸很随意,比喻做事敷衍、只做表面功夫4。“毑”相关词汇:“毑”(读音:ze2)在粤语中单独使用时,可表示“母亲”或“女性长辈”(如“阿毑”指奶奶、“老毑”指年长女性);而“乸”(读音:naa2)则表示“雌性”,常见于“鸡乸”(母鸡)、“狗乸”(母狗)等词中,但二者组合的“猫毑”未被纳入粤语常规词汇13。结论“猫毑”可能是发音相近的误写(如“猫乸”的误听,指母猫),或为网络/方言中的非正式表达,并非广州话的标准词汇。若需表达“母猫”,广州话通常使用“猫乸”(maau1naa2)3。