见义勇为 这句话用英语怎样说 ？

时间：356次浏览2024.07.03提问
见义勇为 这句话用英语怎样说 ？

已解决问题

hao231知道平台可亲可爱的草坪小酒店网友在356次浏览2024.07.03提问提了关于英语外语相关的问题，他的提问请问见义勇为 这句话用英语怎样说 ？英语外语希望大家能够帮助她。

详细问题描述及疑问：期待您的答案，谢谢你帮我,祝你快乐,愿你事事如意 ！

第1个回答

红苹果2024.07.03回答提问者采纳这个成语的意思是勇于上前制止不良行为，帮助处于危险中的人，或者在正义的事情上积极行动。在英语中，这个成语可以翻译为"tobravelystopevildeeds,helppeopleindanger,oractivelyparticipateinjustcauses"。如果你想要找一个英语的成语来表达这个意思，那么"tostepinforjustice"可以作为一个近似的表达。这个表达的意思是在正义的事情上站出来，帮助解决问题。例如，如果你看到有人被欺负，你可能会"stepinforjustice"并介入帮助受害者。在这里有一个例子：WhenIsawthekidsarguingoveratoy,IknewIhadtostepinforjusticeandhelpthemfindafairsolutiontotheirproblem.(当我看到孩子们为了一个玩具而争吵时，我知道我必须站出来主持公道，帮助他们找到一个公平的解决方案。)

第2个回答

云周2024.07.03回答actbravelyforajustcause