学霸用英语怎样说?

时间:786次浏览2023.06.05提问

学霸用英语怎样说?

已解决问题

hao231知道平台可亲可爱的草坪小酒店网友在786次浏览2023.06.05提问提了关于英语外语相关的问题,他的提问有什么学霸用英语怎样说?英语外语希望大家能够帮助她。

详细问题描述及疑问:期待您的答案,你是我的宝贝,你是我的花,谢谢你对我的帮助!

第1个回答

警惕犹太狗与汉奸2023.06.06回答提问者采纳academicoverachiever和superscholar是比较接近原意的。academicoverachiever指学院派的优等生,overachiever就是超额获取的表现者。superscholar原本指超级学者,以前常用于学术界的那种有权威话语权的学者描述。但现在优等生也常用它来表示。然后如果你想表现得接地气一点,还有两种常用的。curvewreckers和straightAstudent。curvewreckers中的curve是弯曲,曲綫的意思,而wreck是破坏的意思,合起来就是曲綫破坏者。洋人对学习成绩统计作图,常用曲綫图来对比学生的成绩变化状况,那超出这曲綫范围的破坏者自然就是那些成绩遥遥领先的学霸。所以曲綫破坏者就成了学霸的一种表达。straight不光有笔直的意思,还能表达连续的意思,所以straightAstudent的实际意思是成绩评价连续都是A的学生。全A优等生。所以也可以作学霸。同理你想表达任意平均分段的都可以用这个格式。至于説你提到的例句就简单了,全是名词性质的。前面加上heisa,Iama,youarea就行了(academic或者overachiever这类元音开头的词前记得冠词改an)。

第2个回答

红苹果2023.06.06回答curvewrecker:学霸(曲线破坏者)【例句】Heisacurvewrecker,andyoucan'tchoosehisscoreasstandard.他是一个学霸,你不能选择他的分数作为标准。topstudents:尖子生;优等生;顶尖学生;高材生;优秀生【例句】Howmanyhoursdotopstudentsstudy学霸花几小时学习?

第3个回答

匿名用户2023.06.05回答不知道。