酒里兑了水 。用英语怎样说？

↘＞﹥宁宁↑2023.05.25回答提问者采纳thewineiswithwater.最普通的陈述。表明此酒里伴随有水分。有酒名的成品名称，比如这是威士忌兑水，it'swhiskyditch.你用酒品名加ditch就行。thewineisdiluted(mixed)withwater.其中dilute是稀释的意思，也就是此酒被水稀释了，用mix的被动语态则是此酒与水混合了的意思。这类用上动词意思的，类似的词你都可以套用。如果你是质疑别人给的酒不纯，那也可以说it'snotneat至于说忘记兑水了，注意兑水的施展对象，酒只是无意识的液体，它不能自己找水勾兑自己，而忘记这个动作是人发出的。可用someoneforgottodilutethewinewithwater这个例子格式某人可以用任意具体的人，兑水动作同上面第三条例子你有近义词都可以用。

SoEasy智能外语2024.04.28回答酒里兑了水：1.Thewinehasbeenwatereddown.waterdown加水稀释；掺水冲淡2.Theliquorhasbeendilutedwithwater.dilutewith以…稀释3.Thealcoholhasbeenmixedwithwater.mixwith与…混合酒里忘记兑水了：Iforgottowaterdownthealcohol/wine/liquor.强调忘记加水这个动作2.Ineglectedtodilutethedrinkwithwater.强调疏忽或疏忽导致的后果neglectedv.忽视；忽略；疏忽-----------------------------以上回答希望对您有所帮助！SoEasy智能外语，学外语SoEasy！

匿名用户2023.05.26回答酒里兑了水可以用英语表达为："Thewinehasbeendilutedwithwater."而酒里忘记兑水了可以用英语表达为："Iforgottoaddwatertothewine."