为什么韩语没有汉字 日语有汉字 时间:353次浏览2022.01.03提问 已解决问题hao231知道平台可亲可爱的我是大沙比网友在353次浏览2022.01.03提问提了关于韩语日语外语相关的问题,他的提问求问为什么韩语没有汉字 日语有汉字韩语日语外语希望大家能够帮助她。 详细问题描述及疑问:期待您的答案,没有什么华丽的语言,但是我对你的感谢不会减少 ! 第1个回答 squall-chen@163.com2022.01.03回答韩国的法律条文就充满了汉字,为的是消除歧义。韩语和日语一样,完全取代汉字会产生歧义。开始取消汉字,是二战期间的事情,韩半岛长期受日本殖民统治,因而萌发了强烈的民族自尊心,提倡使用“自己的语言文字”,因而开始废除汉字。至现代,韩国对于汉字采取放任自流的态度,必要时用,有文化的人一般也都认识。朝鲜则坚决禁止汉字。在古代,日本民族只有自己的民族语言而没有自己的文字.汉文化传如日本后,具有文化修养的日本人开始以汉字记事.5世纪中叶后,日本开创了以汉字为表音符号来书写日语的方法由于汉字记事作文较为烦琐,因此后来慢慢简化,只书写汉字楷书的偏旁.另外柔和的汉字草书适用于书写和歌,从而形成另一种简练流畅,自由洒脱的字体由于这些文字都是从汉字字形假借而来,因此称为假名,取自楷书偏旁的为片假名,从汉字草书演变而来的称为平假名一般的书写都用平假名,片假名通常用来表示外来语及特殊词汇.现在的日本人也在使用汉字,因为全部用假名来表示意思不容易断句,也太烦琐,所以就使用了用形象来会意的汉字,现在的日本,你掌握的汉字越多也是一种有知识有文化的象征。这是一个关于中华文化正统的问题,在整个亚洲,尤其在东亚和东南亚一般称为汉语文化圈,因为在这些地方受中国文化的影响极大。像日语,韩语,越语,泰语以及其他东南亚小国家,其语言是汉语的延伸,是汉语的子语系。在日本,在隋唐前是只有语言而无文字,在向中国派来留学生后,接受了中国汉语,后来为了形成自己的文化,经过刻意改变形成现在的不伦不类的样子。而韩国也是如此。在明清时及以前,韩国,朝鲜,日本贵族都以会说中国话,会写中国字为荣。而东南亚地区,像越南在近代时其语言和中国汉语基本一致,相当于中国地方话,后来经过英国人的改造成了现在的模样,里面还有很多词汇依然和汉语同意。而在新加坡,马来西亚,汉语甚至自今仍是通用语。另外现行的韩语中是没有中文的…也就是如果你去学习现代韩语,是不会学到汉字的。但是韩语中也会有很多词汇的发音是和中文相似的。